2012. november 14., szerda

13. fejezet - Azt hittem csak viccel…

Sziasztok! Itt a beígért dupla rész...:)) igaz kicsit rövidebb lett, de remélem tetszeni fog!:) Kommenteket még mindig szívesen olvasnék, legyen az jó vagy rossz!;) Juccy♥



Egy üzenet. Nem mástól mint Harry Styles-tól. Ő írt nekem?! Egy kis senkinek, akit még csak nem is szeretnek sokan? Akit nem is ismernek? Aki jól beégette magát előtte?

-Szimi létszíves csípj meg! – szóltam neki egysíkúan.

-Miért?

-Mert félek hogy csak álmodom.

-Mi az már megint? Talán nem írt neked egy levelet valamelyik? – kérdezte cinikusan és szinte láttam magam előtt, ahogy forgatja a szemeit.

-Talált süllyedt!

-HOGY MI?! You're kidding, right?

-Nem, nem viccelek. Szerinted elolvassam?

-Mi, hogy még el sem olvastad? – jött oda és szinte kitépte az egeret a kezemből és kattintott a levélre. Majd hangosan kezdte olvasni:   

"Hey!:D
When will I get the translation of the song? ;Dxx"
("Szia!:D
Mikor kapom meg a szám fordítását ?;Dxx")

-Én azt hittem hogy csak viccel. – lettem egy "kicsit" hisztérikus. Ha meghallja/látja, milyen számot "énekeltem" komolyan idiótának fog nézni.  – Most mit csináljak?

-Hát gondolom küldd el neki… - mondta minő egyszerűséggel.

-De nem téged fog totál idiótának nézni! – akadtam ki.

-Téged sem nyugi! Tudod ők is milyenek. Ez, azokhoz képest semmi…

-Van benne valami, de ők megtehetik…

-Miért te nem? Ki tiltotta meg? Így vagy önmagad, és akik így nem szeretnek, azokat le kell sz*rni, ezt jól jegyezd meg: NE változz senki kedvéért! – mondta komolyan, és kihangsúlyozta az utolsó mondatot. Kicsit oktató stílusa volt a "beszédének", de ugyanannyira igaz is.

-Igazad van. De tudod milyen vagyok… túl nagyokat álmodok, amik sosem fognak teljesülni, túl meredek hegyet akarok megmászni és mindig csak visszacsúszok az aljára. Viszont most itt van egy lehetőség, hogy beszéljek vele, és ez a dal mindent elronthat.

-De ha tényleg van humor érzéke, márpedig van, akkor csak egy jót röhög rajta.

Hangosan kifújtam a levegőt és egy bólintással jeleztem Sziminek, hogy értem amit mond és egyetértek. 

Felléptem Youtube-ra és elkezdtem keresni egy fordításos változatot. Közben azon gondolkoztam, ki az, aki pont ezt a dalt fordítja le angolra. Nagy nehezen találtam egyet. Linkeltem neki mellé egy kis szöveggel: 

"Szia!:)
Hát nem felejtettél el és a dalt sem?! Itt van…ha megkérhetlek csak kicsit nevess ki!;)xx"

-És elküldve… - sóhajtottam egy óriásit. Féltem, de közben megkönnyebbültem.  Már visszavonni nem tudom, szóval várom a reakciót. – Jesszusom Nikiék kint vannak! Mindjárt jövök. – és már szaladtam és ki a kiserdőbe.

Még mindig ijesztő volt a korom sötét erdőbe egyedül mászkálni. És mit fogok én kapni Nikitől?! Körülbelül 45 perce jöhettem be…bár lehet több volt. Ki fog nyírni! 

Eközben szépen lassan odaértem. És mit látnak szemeim? Szerintem én itt felesleges vagyok…

2 megjegyzés:

Bármilyen megjegyzést szívesen várok. :)